Τετάρτη, 3 Απριλίου 2013

Merhamet - Συμπόνια : Επεισόδιο 4 με ελληνικούς υπότιτλους & Περίληψη επεισοδίου.


Επεισόδιο 4 με αγγλικούς υπότιτλους.





Για να ενεργοποιήσετε τους ελληνικους υπότιτλους, πηγαίνετε πάνω δεξιά στο video, πατάτε στο πρώτο σημαδάκι (με το γράμμα Α) και διαλέγετε ελληνικά!

Η μετάφραση στις περιλήψεις των επεισοδίων έχουν γίνει από την σελίδα του facebook: Merhamet Greek Fan Club.

Περίληψη 4ου Επεισοδίου

Ο Φιράτ πηγαίνει να δει τη Ναρίν πριν φύγει για το Γιασλιχάν και της αποκαλύπτει τον πραγματικό λόγο που η Ιρμακ επεστεψε μαζι του. Ο πραγματικός λόγος είναι πολυ διαφορετικός απο αυτόν που η Ιρμάκ διαδίδει σε όλους. Η Ναρίν φοβάται να αφεθεί στον Φιράτ για πολλούς λόγους. Η Ντενίζ έχει τις δικές της υποψίες σχετικά να τον Τζαν και η Ναρίν πηγαίνει στη γκαλερί του για να βρει στοιχεία. Βρίσκονται όμως προ εκπληξεως. Παρόλα όσα κάνει η Ιρμάκ στο ταξίδι της με τον Φιράτ στο Γιασλιχάν, γυρίζει πίσω άπραγη. Ο Σερμετ μένει μόνος με τη μικρή Γκαλίνα. Ο Σερμετ ζητάει τη βοήθεια και της Ντενίζ και της Ναρίν για να φροντίσει το μικρό παιδι. Η οικογένεια περιμένει με αγωνία την απόφαση του γιατρού σχετικά με το αν ο Μεχμέτ θα μπορέσει να παίξει ποδόσφαιρο, καθώς η μοίρα όλης της οικογένειας εξαρτάται απο αυτο. Ο Ρετζέπ που είναι αποφασισμένος να μην αφήσει τη Ναρίν να επιστρέψει στο σχολείο, αναγκάζεται να σιωπησει λόγω της ανακάλυψης που έκανε η Ναρίν το προηγούμενο βράδυ. Ο Φιράτ επιστρέφει στην πόλη για μια κηδεία και η ξαδελφη της Ναρίν, η Σεμά, αποφασίζει να τον κυνηγήσει.

Προηγούμενα επεισόδια:






Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...